Le film Dis-moi pourquoi ces choses sont si belles de Lyne Charlebois transporte le public dans le Québec des années 1930 et 1940, à travers les correspondances entre le frère Marie-Victorin et son assistante, Marcelle Gauvreau. Le long métrage propose une perspective contemporaine, grâce à une mise en abîme où Mylène MacKay  et Alexandre Goyette incarnent à la fois ces personnages historiques et des comédiens embauchés pour les interpréter à la caméra.